本网讯（文·图/刘颖 吕佳）近日，我校研究生处和图书馆英文网站正式上线运行。

研究生处经版面设计、数据迁移、整体调试，对网站主页进行了全方位、高品质的改版升级。网站主要栏目包括Homepage、Overview、EnrollmentWork、TrainingWork、LeagueandStudentWork、DegreeWork、PostgraduateTutor等7个主要板块近20个栏目。网站着重宣传研究生处在人才培养、教学科研、国际交流、创新平台等方面取得的成果。与此同时，为全球研究生培养和教师开展国际交流提供必要的信息和服务。

图书馆英文网站最大限度地反映已有中文版主页的相应内容，内容尽量做到对应统一，同时确保版式和字体符合英文的阅读习惯，相关链接可供读者登录，中英文双语页面可一键跳转切换，方便对照参阅。改版后更加全面地向留学生、访问学者等介绍我校图书资源与服务。

研究生处和图书馆英文网站上线运行，是我校坚持开放办学，注重国际合作与交流的重要体现，运行后将更加充分发挥网站在对外宣传中的窗口作用，展示学校在国际文化传播与交流中的新形象，架起与国外进一步交流与合作的桥梁，提升学校国际化办学水平，更好地服务广大师生。

（编辑 王欢；审核 郜佩）